Comment commander des légendes et des sous-titres avec Rev

ZenVideo s'est associé à Rev pour simplifier le processus de transcription de vos vidéos ZenVideo. En savoir plus sur l'intégration de ZenVideo avec Rev. 

Cet article explique comment commander des sous-titres et des légendes générés par l'homme auprès de Rev sur la page des paramètres de vos vidéos. 

Comment commander des légendes et des sous-titres avec Rev

1. Choisissez votre vidéo dans la bibliothèque et sélectionnez les sous-titres et l'audio dans le panneau de gauche. Sélectionnez Sous-titres puis l’onglet Paramètres (à droite de Transcription).
2. Sélectionnez la case indiquant « Commandez des légendes et des sous-titres perfectionnés par l'équipe d'experts de Rev ».
3.  Ensuite, sélectionnez le bouton Commander les légendes avec Rev.
4. Sélectionnez les options dont vous avez besoin pour votre vidéo. Veuillez noter que Rev ne peut transcrire que des vidéos en anglais.
5. Une fois que vous avez finalisé les détails de votre commande, cliquez sur Commander. Vous serez invité à vous connecter à votre compte Rev ou à en créer un nouveau afin de continuer.
6. Après vous être connecté à Rev, vous serez redirigé vers l'écran de paiement . Une fois votre commande passée, Rev vous enverra par e-mail une copie de votre reçu (que vous pouvez également trouver dans votre compte Rev). 
7. Vous verrez l'option permettant de lier vos comptes Rev et ZenVideo. Cela permettra à Rev d’envoyer votre fichier de sous-titres directement à votre vidéo ZenVideo.
   ⚠️Remarque : assurez-vous que la case à cocher « Renvoyer automatiquement les fichiers à ZenVideo » est sélectionnée afin de garantir que votre fichier de sous-titres est automatiquement téléchargé dans votre vidéo.
8. Lorsque l'équipe de Rev a terminé de créer vos légendes ou sous-titres, le fichier de transcription sera automatiquement ajouté à votre vidéo si vous avez lié vos comptes Rev et ZenVideo (le délai d'exécution varie en fonction des langues demandées et de la durée de votre vidéo, mais sera généralement compris entre 24 et 48 heures.)

Pour plus d'informations de Rev, consultez le guide de Rev sur Comment utiliser l'intégration ZenVideo?